Tanisha and Apoorv are pushed to the edge, but Lekha's arrest changes everything. Can the Society survive this prisoner chaos?