Three murders, three callers claiming innocence, and one of them is lying. The 911 call is the evidence hiding in plain sight