Firefighter Fred Le Ouedec finds himself dealing with a fatality while on his shift. Across the city, colleague Nigel Mulcahy is on the look-out for thieves stealing equipment from fire engines.