In Vermont, the charm of New England comes to life through inviting vacation rentals set against picturesque landscapes.