A Miami native and a European fall for Mexico while on vacation and decide to move, and they've both asked their sisters to help