A Tennessean leaps sight unseen for her master's degree and an adventure in Dublin. She's looking for something spacious and modern