The heroes prepare a personal video shoot for the estranged relative, taking another step closer to reconciliation.