Trainer Kieon Dorsey brings the burn, stylist Caroline Baudino shows how to look ultra-chic on a budget, and journalist Natalie Morales wraps it up