When husband Nick is traded to a Japanese baseball team, Laverne is forced to quit. A sick Charley camps out on Harry's couch.