05. The Runes

When a Viking expert drops dead just before a big speech, Patience finds a message that hints at foul play... and then his colleague dies too. And Patience's romance with Elliot hits the rocks.