As the team scrambles to get urgent medical care for the shootout victims, Miguel rushes to Andres' side while he anxiously waits for an update.