08. Hope (2)

The team's investigation leads them to a mysterious cryogenics facility and the discovery of another suspicious death.