Russell Simmons and Stan Lathan fuse a hip-hop sensibility with cutting-edge comedy voices to create a groundbreaking franchise with enduring cultural impact.