Marquise disappears from the club where the beauty contest was taking place. The partners are forced to work with the dogs Count and Polkan from the Huntington Farm.