Union head office wants Jack to force Colfax, the local employer, to allow the union into his factory, but Jack has split loyalties. Bella is taken ill.