Rosemary offers Gail and Jane a work trip to the US. Charlene is increasingly concerned about Jane and Scott's friendship when they aren't where they said they would be. Paul recovers from his mishap on the horse.