Ben can't help but become attached to Arthur. Ruth is about to become Karl's new workmate and Lance finally stands up to Amy's friends.