The Hawaiian night goes with a swing but the festivities are marred by Mark's bad mood which has unfortunate consequences for Mark and Cheryl. Gaby begins to see Kris in a new light and Philip solves a dilemma.