Rick resolves to accept responsibility for the accident as his court appearance looms, while Hannah's high hopes are brought down to earth with a bump. Lou wonders whether the time has finally come to tie the knot with Cheryl.