Sarah's plans go awry when three becomes a crowd, disaster befalls the Windsors on their big day, while at Home Farm, Frank is astounded by Jack's change of heart.