In Lenexa, Kansas, young women disappear from their apartments as police piece together evidence showing the terrifying crimes are connected.