06. Episode 6

Charlie's in Geneva, still trying to trace the girls; but they're in Tokyo.