The duo takes on a pest control job to eliminate an unusually persistent, giant fly that proves to be entirely indestructible - much like a hyper-intelligent mouse in a prior episode. It's almost like they haven't learned a thing.