Timon and Joep are both afraid to keep the flash drive with them. There are men looking for the USB drive. Lodewijk steals Chantal's camera.