A lease dispute sets the stage for a winner-take-all Gordon family showdown. Jackie makes a splash with a favor best handled privately.