It's Gabrielle's birthday, and she discovers both a birthday card from Sid and an expensive milk stole. But the latter actually belongs to a woman George brought home from a party the night before...