01. Blou … ligblou
Molly and Wors, at the request of Auntie Poppie, intervene to save the Vetkoekpaleis from bankruptcy. The request also comes with a condition: Klein Frikkadel must work there.
02. Koop of omkoop
A so-called health inspector comes to inspect the Vetkoekpaleis. Wors decides to bribe him with free fat cakes, disguised as hospitality.
03. For you … verniet
Costas from the opposition cafe sits and "spies" on the Vetkoekpaleis. Wors decides to doctor the fat cakes he buys.
04. Molly s’n
An old friend of Wors calls him unexpectedly to come and help with a promotion at Vetkoekpaleis. Everyone thinks it's a good idea except Klein Frikkadel and Molly.
05. Die mechanic, die bakkie, die trein en die koei
Wors decides to have his bakkie serviced, but there's an accident when they take it for a test drive.
06. Sakeman, sakeplan
Wors and Tiger want to implement a new business plan so that tour buses have to stop at their businesses on the way to Carnival City.
07. Die wulpse konsultant
To give the business some momentum and motivate the staff, Wors hires a business consultant. She has a wonderful proposal, but Wors can't afford her.
08. Klein Frik word Groot Frik
Klein Frikkadel gets involved with the wrong group of women who are sly. His mother kicked him out and his only recourse is to set up camp in the restaurant.
09. Lulu en Loftus
Boudjies is gone, Molly is working and Wors wants to go to Loftus to Tiger's going away party.
10. Molly kry stilstuipe
Molly hears how Wors discusses her with his staff and he calls her "cheap and easy". She gets furious and Wors has to quickly come up with a plan.