While tough missions keep coming for the agents, they finally reach the Black Room's last gate — but wonder if they should really delete the files.