A silly misunderstanding between Malena and Sheri escalates after Mel and Dean start exchanging insults while trying to get their wives to make up. Bobbie reluctantly makes a date with a bartender because she is afraid that another rejection will devastate him.