Frans is worried about Zelda being so tense. Karla says something that hurts Arno. Pam readies for her big housewarming party.