Gys's new attack strategy surprises Jacques and Rossouw. Juvan overhears something that puts him in an awkward position. Lettie and Henry receive bad news.