Gys makes an announcement at the club - and receives something that makes his blood boil. An interesting dinner is planned, while Jacques visits someone.