James refuses to help anyone when given an important job; Thomas has a race with Bertie; Thomas gets very tired and gets his jobs mixed up.