06. Trinity

McKay puts the team at risk when he tries to perfect unfinished Ancient technology that wiped out a civilization. Ronon Dex discovers that he is not the lone survivor from his world.