A couple pays $800 at a yard sale for a massive bin to build a DIY backyard "Bin-Zebo," but the seller never delivers. After delays, ignored texts and a political jab about the election, they're suing for the bin or their money back.