Max and Charlie uncover a drug-smuggling scheme when they go undercover in a monastery to investigate the murder of a monk.