Homecoming weekend is a big deal in New Roads, Louisiana, and Hot Tails Restaurant expects to be swamped.