When King Oz’s ancient Egyptian curse turns Mateo’s classmates into cats, it’s up to the Dreamolition Duo to save the day.