04. You're gonna keep sleeping with me.

Breakfast dates clash with plans, a water polo game stirs rivalry, and a new arrival looms.