Lil and Wade perform at John Mayor's funeral; things are tense between Connie and DeLong; Dani and Bryson make peace -- for a very short time.