05. Adding Insult to Injury

Marcel calls out Shirley's comments, and Adam seeks revenge against Declan.