As the team work out solutions for animals plagued by the summer heat, one vet works to solve a puzzling frog case and releases an old friend.