Adam and Filip's new toy car runs on batteries. But when dad has to change the batteries, he throws the old ones straight into the bin. It's not the right place, is it?
Tilja and grandfather are going on a fishing trip. Suddenly the trip takes a dramatic turn, and Bjørnis has to move out with the fire boat.
Ludvig and Adele are on their way home. Suddenly they are deep in the forest, and cannot find their way back. It will be a job for Bjørnis and the six-wheeler.
Julie and Christina look everywhere to find the kitty that has been missing for two days. It has hidden somewhere where it needs help to get out.
Mathilde, Sverre and Oline are in the park to play. The sun is burning and the children want to swim. Suddenly the sun makes sure that something starts to burn for real!
When Sverre follows Oline to the kindergarten, they discover that there is a fire at the neighbour's house. It's a scary experience, but luckily help is on the way!
It suddenly starts to burn in the kitchen at Christina and Julie's house! The family runs away from the fire, but will everyone make it to safety?
Filip has thrown Adam's toy car up a tree. But when Filip climbs up to get it, he can't get back down! What will Adam do now?
Mathilde and Oline discover some young people lighting a fire in the forest and see that the flames are getting out of control. Can you guess who they are calling?
Oline has a little brother who keeps dad awake all night. Maybe that's why dad is a bit gloomy today? Fortunately, Bjørnis is not far away!
It's a very hot day, and Johannes and Louise discover a dog trapped in a super warm car! Help! What on earth are they going to do?
Birthdays are great fun! Ludvig and Adele arrange a birthday party at home. But surely not all tasks should be done by children alone without adults present?