Flemming gets a peptalk by his friend Tony before the singles party. Claus takes a difficult choice and asks for help to move on with his life. And Peter tries to break his isolation by joining a rhythmic music group. But he have never played any musical instruments before, and is excited about how it will go.