Claire's deadbeat client is murdered while she attempts to collect the large fee owed to her detective agency.