Everything is getting back to normal in the Koster home, but then a phone call disturbs everyone. Elise shares a last piece of wisdom with Joe, and Tertius makes his final decision.