Tertius is struggling with turmoil at work, and at home. Naomi makes a deeply private confession to Ella, and Petro's mind is playing tricks on her.