Conrad takes his frustrations out on Nicolette, and Uys sticks his nose in where it does not belong. Delia makes a strange request to Louis, and two people are placed in quarantine.