When a couple is found dead, the investigation leads to a woman they had a relationship with online, her family and a man who claimed to work for the CIA.