01. Change of Use
Joe is living the dream but is hiding a dangerous secret and his past is about to catch up with him.
02. Angler Fish
While Joe's lies spiral in the present, a flashback reveals a shocking new member of The Culprits.
03. Pflegedienstleitung
Specialist has an unexpected visitor and Joe embarks on a mission to neutralize the looming threat.
04. Circles in a Circle
After an uneasy reunion, Joe and Officer travel to France to find the killer before he finds them.
05. Let Us Sit Bent, and Talk Straight
The killer closes in on the Culprits and his motives become clearer. But who is he working for?
06. Vessels
The Culprits make a shocking discovery, and a trap set for the killer takes a dark turn.
07. This Is Our Exit
The Culprits are outnumbered, and a horrified Joe is presented with an impossible decision.
08. A Forest
Joe tries to maneuver Dianne into a trap, and the fate of his family hangs in the balance.